詹姆斯谈转换进攻绝活：快攻本能早已刻进DNA 领跑联盟得分榜不意外

　　斯台普斯中心灯火通明，记分牌定格在116-99时，老詹扯着球衣领口擦汗的样子活像个刚打完野球的邻家大叔。"卢卡那小子确实会磨阵地战，"他咧嘴一笑，"但要说全场奔袭？那可是我的老本行。"

　　这位38岁的老将谈起转换进攻时，眼睛里闪着少年般的狡黠。本赛季领跑联盟转换得分榜？在他看来不过是重操旧业。"从阿克伦的沥青球场到斯台普斯的地板，快攻就像呼吸一样自然。"数据不会说谎——11投5中看似平常，但8次助攻里有4次是快攻中手术刀般的传球。

　　有趣的是，当记者提到转换得分数据时，詹姆斯下意识摸了摸左膝护具。这个细微动作暴露了年龄，却也让他的快攻表现更显珍贵。要知道在当今联盟，能像他这样把"防守还没回神，皮球已经入网"演绎成招牌动作的，恐怕一只手都数得过来。

　　"别人还在系鞋带的时候，"他耸耸肩，"我的球都已经传到前场了。"这话听起来有点狂，可当你看到他在第三节那个跨越全场的击地传球时，又不得不承认——这家伙确实有狂的资本。